Выберите простой урок, например этот. Появится вот такая страница:
Не все сразу замечают кнопку “START”. Она справа. Нажмите ее.
Перед вами появится 5 ключевых фраз, которые вам предстоит перевести на английский.
Нажмите “Продолжить” и вы увидите экран с первой фразой для перевода и кучей аватарок пользователей. Каждая аватарка обозначает уникальный, а главное одобренный нашими экспертами вариант перевода.
Как я могу быть уверен, что варианты других правильные?
Принцип ввода текста тот же, что в Аудировании. Если вы ввели не ту букву, она станет красной и вы услышите сигнал. Удалите ее, и введите правильную.
Вам достаточно перевести один из вариантов, чтобы перейти к следующей фразе. Или вы можете поразгадывать другие переводы.
Мы рекомендуем делать как минимум по 2 перевода одной фразы. Чем больше они будут отличаться друг от друга, тем больше пользы. Так вы сможете узнать, как можно перевести эту же фразу по-другому.
Я хотел перевести фразу еще раз, но попал на следующую
Маска в строке ввода показывает длину слов и их количество. Она с одной стороны является подсказкой, а с другой стороны ребусом. Не упирайтесь сверх меры, разгадывая его. Смелее пользуйтесь Подсказкой. Максимализм здесь ни к чему.
После завершения перевода всех 5 фраз, вы получите расчет вашего результата.
Что означают цифры в результате
По окончании урока поразмышляйте над переводами, ведь главный принцип в изучении языков - вдумчивость и умение разыгрывать диалоги в уме.
4 приема для изучения английского