Множественное число существительных. Исключения с 2-мя формами

Elementary Intermediate Upper-Intermediate

8 слов английского языка с двояким образованием формы множественного числа

Двойственная природа некоторых грамматических явлений английского языка перестала быть чем-то новым для тех, кто уже давно имеет с ним дело. Так, есть глаголы, которые образуют форму прошедшего времени как правильные и как неправильные. Также есть прилагательные, которые могут образовывать сравнительную степень как с помощью more, так и с помощью суффикса –er. Такой тенденции не избежала и категория числа английского существительного. К примеру, есть ряд слов которые могут образовывать форму множественного числа как с помощью окончания –s, так и полностью меняя свою форму. Давайте обратимся к таким словам.

Таблица. 8 слов с двумя формами множественного числа

Единственное число	Множественное число	Перевод	Комментарий
Referendum	Referendums, referenda	Референдум - референдумы	Оба варианта одинаково часто используются
Syllabus	Syllabuses, syllabi	Программа курса	Syllabi постепенно устаревает
Gymnasium	Gymnasiums, gymnasia	Гимназия - гимназии	Gymnasia практически не используется в повседневной речи
Miasma	Miasmas, miasmata, miasms	Миазма - миазмы	Все варианты одинаково приемлемы для разговорной речи
Terminus	Terminuses, termini	Конечный пункт – конечные пункты	Оба варианта одинаково часто используются
Memorandum	Memorandums, memoranda	Записка - записки	Оба варианта одинаково часто используются, а лучше скажите memos – и все вас сразу поймут
Virtuoso	Virtuosos, virtuosi	Виртуоз - виртуозы	Virtuosi считается слишком педантным и академичным словом, постарайтесь его избегать в нейтральной речи
Appendix	Appendices, appendixes	Приложение - приложения	Оба варианта одинаково часто используются

Можно сделать несколько выводов, исходя из этой таблицы:

Вариации в образовании форм множественного числа характерны для слов латинского или греческого происхождения.
Варианты образования форм множественно числа появляются от наличия двух правил: прибавления окончания –s (как у большинства английских существительных) и изменения формы в силу иностранного происхождения слов.
Предпочтительными в каждодневном общении являются варианты регулярного образования формы множественного числа – то есть с окончанием- s.

practice.grammar

Для этой статьи есть интерактивные упражнения на грамматику английского языка. Рекомендуем их пройти, чтобы легче усвоить тему "Множественное число существительных. Исключения с 2-мя формами"