Справочник грамматики

Выражение эмоций и чувств на английском

  • Elementary Pre-Intermediate Intermediate

    How are you feeling today?

    На просторах необъятного интернета сегодня можно наткнуться на сотни картинок с заголовком ‘How are you feeling today?’, на которых изображены неоднозначные гримасы с подписью на английском языке. Когда предлагаешь такие картинки изучающим английский язык, то сразу понимаешь, что эти изображения, что называется, of no use – бесполезны.

    Во-первых, каждое выражение лица можно трактовать по-разному: кому-то оно покажется злым, кому-то нервным, кому-то смущенным. Тогда становится непонятным, что значит подпись на английском языке под этим выражением.

    Во-вторых, такие картинки в большинстве случаев не содержат ни перевода, ни транскрипции, а они – ключевое пожелание многих изучателей английского языка. Мы решили уйти от привычного графического метода и предоставить вам список прилагательных, которые служат ответом на вопрос ‘How are you feeling today?’ – «Какое у тебя сегодня настроение?»

    Таблица 1. Чувства и эмоции на английском языке с переводом.

    1 Absent-minded безответственный 51 Impatient нетерпеливый
    2 Agitated взволнованный 52 In love влюбленный
    3 Alarmed встревоженный 53 Inconsolable безутешный
    4 Amused радостный 54 Indifferent безразличный
    5 Angry злой 55 Indignant негодующий
    6 Animated оживленный 56 Infuriated в ярости
    7 Annoyed раздраженный 57 Innocent невинный
    8 Anxious взволнованный 58 Insecure неуверенный
    9 Apathetic безразличный 59 Interested заинтересованный
    10 Apprehensive с дурным предчувствием 60 Interested заинтересованный
    11 Arrogant высокомерный 61 Irritable легко раздражающийся
    12 Ashamed пристыженный 62 Jealous завидующий/ ревнивый
    13 Attentive внимательный 63 Jolly радостный
    14 Awful ужасный 64 Jovial радостный
    15 Burned out уставший 65 Joyful радостный
    16 Cheerful бодрый 66 Laconic неразговорчивый
    17 Cheerless вялый 67 Miserable несчастный
    18 Concerned обеспокоенный 68 Modest скромный
    19 Confused в замешательстве 69 Moody в плохом настроении
    20 Content удовлетворенный 70 Nervous  нервный
    21 Cruel жестокий 71 Obstinate   упрямый
    22 Curious любопытный 72 Optimistic оптимистичный
    23 Defeated поверженный 73 Peaceful мирный
    24 Dejected удрученный 74 Pessimistic пессимистичный
    25 Depressed в депрессии 75 Pissed злой
    26 Disappointed разочарованный 76 Proud  гордый
    27 Disapproving не одобряющий 77 Rejected отвергнутый
    28 Distant отдаленный 78 Relieved облегчённый
    29 Disturbed обеспокоенный 79 Remorseful сострадательный
    30 Down не в настроении 80 Sad грустный
    31 Emotional эмоциональный 81 Satisfied довольный
    32 Energetic энергичный 82 Self- assured уверенный в себе
    33 Enraged в ярости 83 Short- tempered вспыльчивый
    34 Euphoric в эйфории 84 Shy застенчивый
    35 Exhausted уставший 85 Skittish игривый
    36 Exuberant жизнерадостный 86 Spontaneous спонтанный
    37 Fearful в страхе 87 Stubborn упрямый
    38 Flabbergasted изумленный 88 Surprised удивленный
    39 Frightened напуганный 89 Sympathetic сочувствующий
    40 Frustrated раздраженный 90 Taken by Surprise удивленный
    41 Gloomy хмурый 91 Tense напряженный
    42 Good- tempered в хорошем расположении духа 92 Threatening угрожающий
    43 Grateful благодарный 93 Tormented измученный
    44 Grumpy унылый 94 Touched тронутый
    45 Happy счастливый 95 Troubled обеспокоенный
    46 Hasty в спешке 96 Understanding понимающий
    47 Hesitant медлительный 97 Unsure неуверенный
    48 Hopeful надеющийся 98 Upset расстроенный
    49 Hot- tempered азартный 99 Washed- out изможденный
    50 Hurt раненый, обиженный 100 Worried взволнованный

practice.grammar

Для этой статьи есть интерактивные упражнения на грамматику английского языка. Рекомендуем их пройти, чтобы легче усвоить тему "Выражение эмоций и чувств на английском"

 
Поддержка