Справочник грамматики

Глагольно-предложные единства | Verb-prepositional phrases

  • Intermediate

    Предлоги с глаголами в английском языке

    Многие опытные исследователи английского языка жалуются, что сколько бы они ни читали, ни смотрели и ни слушали англоязычные источники, сколько бы слов они ни выучивали, никак у них не получается складывать эти отдельные слова в организованное и логичное высказывание. Знаете, в чем проблема? Давно уже опытные преподаватели говорят, что нужно учить не слова, а единства. Тогда в речевом потоке слова автоматически будут вылетать не по отдельности, а в составе словосочетания - правильного и заранее подготовленного. Мы приступаем к изучению таких сочетаний с глаголами. Известно, что большинство глаголов соединяются с остальными словами посредством предлогов - listen to, look at и т.д. Таких единств целый набор, и их изучение позволит не только запомнить правильный предлог к каждому глаголу, но и узнать много новых и чрезвычайно необходимых глаголов! На первом этапе мы выучим только самые частотные, так сказать, глаголы первой помощи.

    Таблица. Английские глаголы с предлогами

    Verb+preposition Translation Example
    AGREE WITH соглашаться с Don't you AGREE WITH Jemy?
    BEGIN WITH начинать с Let's BEGIN WITH an exercise.
    BELIEVE IN верить в Many people don't BELIEVE IN God.
    DREAM ABOUT мечтать о What are you DREAMING ABOUT?
    EXCUSE FOR простить за Please, EXCUSE me FOR yesterday's argument.
    FORGET ABOUT забыть о Let's FORGET ABOUT our argument.
    FORGIVE FOR простить за Please, FORGIVE me FOR yesterday's argument.
    HEAR ABOUT слышать о Have you HEARD ABOUT a new reform?
    HOPE FOR надеяться на Let's HOPE FOR the best.
    INTEREST IN интересоваться чем-либо Children are INTERESTED IN cartoons.
    KNOW ABOUT знать о Do you KNOW anything ABOUT yesterday's argument?
    LAUGH AT смеяться над Don't LAUGH AT his mistakes!
    LISTEN TO слушать что-либо Let's LISTEN TO "The Beatles".
    LOOK AT взглянуть на LOOK AT that man! He is stealing Rob's car!
    PAY FOR платить за Would you like to PAY FOR the dress with a credit card?
    RESPECT FOR уважать за We RESPECT him FOR being a talented boss.
    SMELL OF пахнуть чем-либо Why does the soup SMELL OF candy?
    SMILE AT улыбаться кому-либо Look! This handsome guy is SMILING AT you!
    TALK ABOUT разговаривать о The employees were TALKING ABOUT a pay rise.
    THANK FOR благодарить за I would like to THANK you FOR this romantic dinner.
    WAIT FOR ждать кого-либо/ что-либо We are now WAITING FOR the bus.
    WORRY ABOUT волноваться о Don't WORRY ABOUT him! He'll be fine.

    Если вы освоили наиболее часто употребляемые глаголы, то предлагаем вам более полный Список глагольно-предложных сочетаний.

practice.grammar

Для этой статьи есть интерактивные упражнения на грамматику английского языка. Рекомендуем их пройти, чтобы легче усвоить тему "Глагольно-предложные единства | Verb-prepositional phrases"

2 комментария

 
  • Endi Hunter больше недели назад

    познавательно ...

     
     
     
     
  • Marina Trunova больше недели назад

    Thank you so much! This is very usefull information!

     
     
     
     
 
Поддержка