Справочник грамматики

Present Perfect или Past Simple. Особенности употребления.

  • Pre-Intermediate Intermediate

    Настоящее совершённое время, хотя и кажется на первый взгляд непонятным, на самом деле является одним из самых ходовых в разговорном английском. Поэтому волей-неволей приходится разбираться в нем до конца. По сути, из всего сказанного на предыдущем уроке следует запомнить основную идею, а точнее - отличие Past simple от Present perfect.

    Давайте еще раз повторим: 

    Прошедшее простое время обозначает действия, завершенные в прошлом и имеющие отношение только к прошедшему времени.
    Настоящее совершённое же время имеет дело с действиями, начатыми в прошлом и имеющими связь с настоящим.

    Давайте сравним пары предложений:

    Таблица. Сравнение настоящего совершённого и прошедшего простого времён английского языка

    Present perfect

    Past simple

    It hasn’t rained this week. – На этой неделе не было дождя. (Но эта неделя еще не закончилась, она идет СЕЙЧАС. Возможно, дождь еще пойдет на этой неделе).

    It didn’t rain last week.  – На прошлой неделе не было дождя. (Прошлая неделя закончилась, действие полностью завершено).

    Ian lives in London. He has lived there for seven years. – Ян живет в Лондоне. Он там живет 7 лет. (Он в прошлом жил в Лондоне и СЕЙЧАС там живет).

    Ian lived in Scotland for ten years. Now he lives in London. – Ян жил в Шотландии 10 лет. Сейчас он живет в Лондоне. (Ян больше не живет в Шотландии, это действие полностью закончилось в прошлом).

    I have never played golf. – Я никогда не играл в гольф. - В своей жизни я никогда не играл в гольф, но не исключено, что я попробую, т.е. действие еще не завершено).

    I didn’t play golf when I was on holiday last summer. – Я не играл в гольф, когда был на отдыхе прошлым летом. (Отдых был прошлым летом, он закончен и действие тоже полностью закончено в прошлом.)

    Разницу можно выразить и другими словами: действие, выраженное Present perfect, завершено не до конца или не завершено; возможно, оно будет продолжено в будущем.

    Present Perfect Tense

    Правило образования Настоящего Совершённого времени - Present Perfect Tense

     

    А еще завершенные времена иногда называют неопределенными. Все это из-за их слов-маркеров, которые обозначают только приблизительное, неточное время:

    • ALREADY - уже
    • YET – еще не*
    • JUST – только что
    • RECENTLY - недавно
    • LATELY/ OF LATE – за последнее время
    • THIS WEEK/ MONTH/ YEAR – на этой неделе, в этом месяце, в этом году

    * Already употребляется только в утвердительных предложениях, а yet заменяет его в отрицательных и вопросительных.

    Сравните теперь эти маркеры с набором для прошедшего времени: yesterday, last Monday, 5 days ago. Сплошная конкретика и точное время!

    Настоящее завершенное время

    Образование настоящего совершённого времени

practice.grammar

Для этой статьи есть интерактивные упражнения на грамматику английского языка. Рекомендуем их пройти, чтобы легче усвоить тему "Present Perfect или Past Simple. Особенности употребления."

 
Поддержка