Справочник грамматики

Фразовые глаголы carry on, go on, keep on, keep up и move on

  • Elementary Intermediate

    В английском языке есть серия фразовых глаголов, которые обозначают промежуточное состояние какого-либо действия. Проще говоря, обычно они переводятся на русский язык как «продолжать». Так как их в семье фразовых глаголов довольно много, мы решили выделить их в отдельный список.

    Таблица. Фразовые глаголы carry on, go on, keep on, keep up и move on

    В разговорной речи часто можно услышать carry on – продолжать – в виде команды, побуждения, просьбы.

    Carry on - продолжать

    Carry on! I didn’t mean to interrupt you.

    Более официальным, книжным выражением можно считать go on, но не факт. Его часто можно услышать и в разговоре.

    Go on - продолжать

    She went on painting the fence even after it started raining.

    В американских фильмах и песнях вы часто можете слышать keep on doing – продолжать делать. Что ж, этот вариант тоже довольно ходовой, хотя в качестве команды Keep on! Употребляется крайне редко, практически никогда.

    Keep on - продолжать

    Keep on cleaning the room and I’ll wash the car.

    А вот если вы продолжаете делать что-либо в том же духе, то используйте keep up.

    Keep up – продолжать в том же духе

    After his father’s death John kept the business up.

    Когда вы сами развиваетесь, двигаетесь дальше, а не продолжаете делать что-то, то вам поможет фразовый глагол move on.

    Move on – двигаться дальше

    You have to forgive him and move on.

    Примечательной особенностью  глаголов продолжения (в том числе и фразовых) является употребление после них глагола с окончанием –ing, что и показано в наших примерах. Кроме того, будьте осторожны с go on: после него может стоять как инфинитив, так и герундий.

    1. Go on doing – продолжать делать одно и то же

      Alice went on reading the book.

    2. Go on to do – перейти к другому занятию, начать делать что-либо другое

      Alice cooked dinner, washed up and went on to read a book.

practice.grammar

Для этой статьи есть интерактивные упражнения на грамматику английского языка. Рекомендуем их пройти, чтобы легче усвоить тему "Фразовые глаголы carry on, go on, keep on, keep up и move on"

1 комментарий

 
  • JullyY больше недели назад

    А упражнение какое-нибудь сделать для закрепления пройденого. Или такая опция тут не предусмотрена?

     
     
     
     
 
Поддержка