Фразовые глаголы carry out, come out, get on with и sort out

Elementary Pre-Intermediate Intermediate

Совсем недавно мы говорили о неудачах и том, как их выражать с помощью фразовых глаголов английского языка. Но давайте не будем столь пессимистичны и уделим внимание успехам. Как выразить то, что у вас получается, удается с помощью фразовых глаголов? Давайте разберемся!

Таблица. Фразовые глаголы carry out, come out, get on with и sort out

Вообще, делать что-либо, выполнять – это carry out. Например, вы можете carry out эксперимент, исследование, операцию и т.д.
Carry out - выполнять	While carrying out the report, we found out a number of mistakes.
Если у вас что-то выходит или получается, то это comes out.
Come out - получаться	Our plan came out and we celebrated this.
Справляясь с каким-нибудь заданием, вы get on with.
Get on with – справляться с	Finally, she got on with the home assignment.
Преодолевать преграды или переживания лучше с помощью глагола get over.
Get over – преодолевать, переживать что-либо	You should get over your failure and move on.
Если вам удается решить проблему или сложную ситуацию, разобраться в чем-либо после длительного анализа, то результат вашей умственной деятельности обозначается с помощью фразового глагола sort out.
Sort out – разобраться, решить проблему.	We sorted things out after a call from Mr. Jones.

А теперь по традиции давайте разберемся, как пользоваться нашими глаголами свободнее.

Come out – это не только «получаться», но «обнаруживаться, открываться».

It came out, that she had never been to Japan.
Если после get on with поставить не something, а somebody, то получится «ладить, дружить с кем-либо».

Don’t you know that Carla is getting on with your son?
В английском языке распространено выражение 'Get over it!'. Оно обозначает «Кончай ныть!» или «Пора перестать плакаться!». Обычно им пользуются, когда хотят посоветовать собеседнику перейти после неудачи к другому делу.

Читайте также: Фразовые глаголы back up, break in, come up и keep out of

practice.grammar

Для этой статьи есть интерактивные упражнения на грамматику английского языка. Рекомендуем их пройти, чтобы легче усвоить тему "Фразовые глаголы carry out, come out, get on with и sort out"