Справочник грамматики

Order of adjectives. Порядок прилагательных. SASh COMP

  • Intermediate

    Любим мы эффектно и эмоционально выражать свои мысли. И дело не только в великом могучем крепком русском словце! (Смотрите, сколько сразу прилагательных одной фразе!). И их в русском языке можно запросто менять местами. Русское красноречие в нашем случае выливается в огромное количество определений, которые мы любим приставлять к одному существительному. Вот бы и  в английском так! Речь сегодня пойдет о порядке прилагательных в английском языке. И их, к сожалению, так просто местами не поменяешь. Поэтому придумали простое и запоминающееся правило - SASh COMP. С его помощью можно легко разобраться в порядке следования прилагательных в английском языке.

    Таблица. Порядок прилагательных в английском языке

    Opinion S A SH C O M P
    SIZE AGE SHAPE COLOR ORIGIN MATERIAL PURPOSE

    А если по-русски, то прилагательные следуют в таком порядке:

    • OPINION Прилагательное - мнение: beautiful, clever, difficult.
    • SIZE Прилагательное-размер: big, small, huge 
    • AGE Прилагательное-возраст: old, new, young
    • SHAPE Прилагательное-форма: round, oval, square
    • COLOR Прилагательное-цвет: red, purple, white
    • ORIGIN Прилагательное-происхождение:German, Italian, Asian
    • MATERIAL Прилагательное-материал: wooden, gold, metal
    • PURPOSE Прилагательное-назначение: cutting (machine), table (cloth), evening (dress)

    Разберём несколько примеров:

    • A silly (=opinion) young (=age) English (=origin) man
    • A huge (=size) round (=shape) metal (=material) bowl
    • A small (=size) red (=color) sleeping (=purpose) bag


    И напоследок небольшая рекомендация: артикли, притяжательные и указательные местоимения ставятся перед всей группой прилагательных.

3 комментария

 
  • Наталья Максимова больше недели назад

    Хорошо, если бы было упражнение на закрепление этой темы...

     
     
     
     
  • nadkorotina больше недели назад

    MATERIAL Прилагательное-материал: wooden, gold, metal

     
     
     
     
  • Natalia Sviblova больше недели назад

    I wonder what kind of adjectives are "wooden" or "metal"? Where should I place them? Thanks.

     
     
     
     
 
Поддержка