Справочник грамматики

Числительные в английском языке. [Тест]

  • Pre-Intermediate

    Английские числительные

    Так же, как и в русском языке, английские числительные делятся на количественные (те, которыми мы считаем предметы и обозначаем их количество) и порядковые (те, которыми мы определяем место предмета в определенной очереди).

    Тем не менее, английские числительные имеют ряд отличительных особенностей. Например, в русском написании мы отделяем каждые три знака в числе точкой (234.986.564), а в дробях целые и части – запятой (1,5). Вы спросите, как пишутся числа в английском языке? Ответим, Всё с точностью до наоборот!!!

    Кроме того, почему-то изучающие английский язык студенты пишут знак валюты (в нашем случае это доллар или фунт) после суммы. Наверное, здесь действует закон аналогии, ведь сокращение руб./р. Мы уж точно ставим после суммы! Опять же, английские числительные ведут себя ровно по-другому, то есть значки $ и £ пишутся до суммы.

    Например: $2.0 billion или $1,981,364

    Такая же история с процентами. Русские проценты принято обозначать %. К английским же подберется еще как минимум два других способа.

    В любом случае, следующая краткая справка поможет разобраться еще с одной трудностью английского языка - порядковыми и количественными числительными.

    Порядковые и количественные числительные в английском языке

    Количественные числительные

    1. Числительные, оканчивающиеся на –teen имеют ударение как на первом, так и на втором слоге. Если такие числительные стоят перед существительным, то они имеют ударение на первом слоге.
    2. Числительные, обозначающие десятки (оканчиваются на -ty), имеют ударение на первом слоге.
    3. Между десятками и следующими за ними единицами ставится дефис: twenty-one, forty-seven.
    4. Числительные hundred, thousand, million могут принимать окончание –s в сочетании с –of, когда они обозначают неопределенное количество сотен, тысяч и т.д.: hundreds of students. Million может принимать окончание –s тогда, когда перед ним стоит one, two, three, а после него нет другого числительного. В этом случае после million употребляется of: two millions of books.
    5. 1,225,375 – one million two hundred and twenty-five thousand three hundred and seventy-five.
    6. Каждые три разряда в количественных числительных отделяются запятой: 1,225,375
    7. Составные числительные, оканчивающиеся на один (one) имеют после себя существительное во множественном числе: twenty-one days.
    8. «Ноль» может тоже вызвать некоторые недоумения. Есть несколько способов произнести или прочитать эту цифру.

      Таблица 1. Нуль в английском

      Произношение

      Использование

      zero

      Используется, когда вы читаете «ноль» в дробях, процентах, телефонных номерах или в некоторых устойчивых выражениях.

      o (the letter name)

      Используется, что прочитать названия лет, адресов, времени и температур.
      Used to read years, addresses, times and temperatures

      nil

      Используется в обозначении спортивных результатов

      nought

      Используется везде, кроме США

      В качестве примеров приведем некоторые предложения, в которых содержится цифра «ноль».

      Таблица 2. Английские предложения с нулем

      Как пишется

      Как читается

      3.04+2.02=5.06

      Three point zero four plus two point zero two makes five point zero six.

      There is a 0% chance of rain.

      There is a zero percent chance of rain.

      The temperature is -20°C.

      The temperature is twenty degrees below zero.

      You can reach me at 0171 390 1062.

      You can reach me at zero one seven one, three nine zero, one zero six two

      I live at 4604 Smith Street.

      I live at forty-six o four Smith Street

      He became king in 1409.

      He became king in fourteen o nine.

      I waited until 4:05.

      I waited until four o five.

      The score was 4-0.

      The score was four nil.

    Порядковые числительные

    1. Существительные, употребляемые с порядковыми числительными, используются с артиклем the. The употребляется и при отсутствии существительного.

      Таблица 3. Порядковые числительные в английском

      Английский

      Русский

      the first

      первый

      the second

      второй

      the third

      третий

      the fourth

      четвёртый

      the fifth

      пятый

      the sixth

      шестой

      the seventh

      седьмой

      the eighth

      восьмой

      the ninth

      девятый

      the tenth

      десятый

      the eleventh

      одиннадцатый

      the twelfth

      двенадцатый

      the thirteenth

      тринадцатый

      the fourteenth

      четырнадцатый

      the fifteenth

      пятнадцатый

      the sixteenth

      шестнадцатый

      the seventeenth

      семнадцатый

      the eighteenth

      восемнадцатый

      the nineteenth

      девятнадцатый

      the twentieth

      двадцатый

      the thirtieth

      тридцатый

      the fortieth

      сороковой

      the fiftieth

      пятидесятый

      the sixtieth

      шестидесятый

      the seventieth

      семидесятый

      the eightieth

      восьмидесятый

      the ninetieth

      девяностый

      the one hundredth

      сотый

      the two hundredth

      двухсотый

      the three hundredth

      трёхсотый

      the four hundredth

      четырёхсотый

      the five hundredth

      пятисотый

      the six hundredth

      шестисотый

      the seven hundredth

      семисотый

      the eight hundredth

      восьмисотый

      the nine hundredth

      девятисотый

      the thousandth

      тысячный

    2. Перед порядковым числительным может стоять артикль а, тогда числительное приобретает значение «другой, еще один».
    3. При образовании составных порядковых числительных порядковым становится лишь последний разряд: the fifty-first.
    4. При обозначении страниц, глав, параграфов возможны несколько вариантов:
      • the first part = part one
      • the fifth chapter = chapter five
      • the ninth paragraph = paragraph nine
      • the twenty-fifth page = page twenty-five
    5. При обозначении номеров домов, комнат, размеров используются количественные числительные: size forty, apartment 10.
    6. При обозначении года слово year не используется, хотя может стоять перед годом: in the year nineteen fifteen.
    7. Написание дат в английском языке может осуществляться несколькими способами:

      Написание дат в английском языке

    8. Очень часто трудности возникают при названии лет: например, 2015, 1996, 1523 и т.д.

      Таблица 4. Написание года на английском

      Как пишется

      Как читается

      2014

      twenty fourteen or two thousand fourteen

      2008

      two thousand eight

      2000

      two thousand

      1944

      nineteen fourty-four

      1908

      nineteen o eight

      1900

      nineteen hundred

      1600

      sixteen hundred

      1256

      twelve fifty-six

      1006

      ten o six

      866

      eight hundred sixty-six or eight sixty-six

      25

      twenty-five

      3000 BC

      three thousand BC

      3250 BC

      thirty two fifty BC

    Дроби 

    Таблица 5. Дроби на английском

    Простые дроби Десятичные дроби
    2/5 = two fifth 0.1 = nought point/point one
    2 1/3 = two and a (one) third 0.01 = nought point nought one/ point nought one
    1/2 = a half 2.35 = two point three five
    1/4 = a quarter 32.305 = three two (thirty-two) point three nought five
    1. Когда числитель больше единицы, то знаменатель принимает окончание –s.
    2. Существительное после дробного числительного (если дробь меньше единицы) ставится в единственном числе: 2/3 ton = two thirds of a ton, 1/2 ton = half a ton, 4 1/3 tons = four and a third tons, four tons and a third.
    3. 1 1/3 pounds = a pound and a third = one and a third pounds
    4. Проценты обозначаются следующим образом: 2%, 2 per cent, 2 p.c.

1 комментарий

 
  • Наталья444 больше недели назад

    Спасибо за урок, хотелось бы по датам подробнее. Например: 2005, 1900 и т.д..

     
     
     
     
 
Поддержка