Справочник грамматики

Non-Progressive verbs. Глаголы, не употребляющиеся с -ing.

  • Pre-Intermediate

    Настоящее продолженное время, вобщем-то, простое по сути. Но есть одна загвоздка - здесь тоже имеются своеобразные исключения, из серии неправильных глаголов. Но это самые что ни на есть нормальные глаголы, просто мы не можем ими пользоваться при обозначении протяженного, длящегося события. Другими словами, даже в русском языке эти глаголы не используются для продолжительных действий. Как правило, это статичные глаголы и глаголы эмоций и чувств: знать, любить, владеть, ненавидеть, предпочитать, осознавать, иметь и т.д. Ведь мы даже в русском языке не говорим: "Я сейчас люблю жареную картошку" или "Вчера вечером я ненавидел этот скучный фильм". Так что мы в кои-то веки имеем дело со сходной ситуацией в русском и английском языках!
    Итак, глаголы не употребляющиеся с -ing окончанием (то есть всегда употребляемые только в Present или в Perfect):

    • Believe - верить
    • Depend - зависеть
    • Belong - принадлежать
    • Contain - содержать
    • Forget - забывать
    • Hate - ненавидеть
    • Like - нравиться
    • Love - любить
    • Matter - иметь значение
    • Need - нуждаться
    • Own - владеть
    • Prefer - предпочитать
    • Realize - осознавать
    • Remember - помнить
    • Suppose - предполагать
    • Want - хотеть
    • Know - знать
    • Mean - иметь значение
    • Seem - казаться
    • Understand - понимать
    Например:
  • Сейчас я не припоминаю его имени.
    I am not remembering his name now.
    I don't remember his name now
    .
  • В данный момент в этом растворе нет соли.
    At the moment this solution is not containing salt.
    At the moment this solution doesn't contain salt.
  • На этом, к сожалению, сходство ситуаций заканчивается. И начинается привычный ход вещей английского языка, когда в одних случаях мы можем поставить глагол в продолженное время, а в других тот же самый глагол мы можем ставить только в простые времена. Хорошо хотя бы, что таких глаголов всего пара-тройка.

    Таблица. Non progressive verbs

    Глаголы Употребляются с -ing Не употребляются с -ing
    TASTE В значении "пробовать на вкус" В значении "иметь вкус"
    SMELL В значении "нюхать, осязать" В значении "иметь запах"
    SEE В значении "встречаться, иметь романтические отношения с кем-либо" В значении "видеть"
    THINK В значении "обдумывать" В значении "иметь мнение"
    Например:
  • I am thinking of moving to Australia.
    Я подумываю переехать в Австралию.
  • I think, you should move to Australia.
    Я думаю, тебе следует переехать в Австралию.
  • Anna is still seeing that John from the Supplies Department.
    Анна все еще встречается с этим Джоном из отдела снабжения.
  • Now I see who is knocking at my door.
    Теперь я вижу, кто стучится в мою дверь.

16 комментариев

 
  • Staff больше недели назад

    Darina, вы можете связаться со Светланой с помощью формы обратной связи на сайте. Спасибо

     
     
     
     
  • Darina Savchenko больше недели назад

    Светлана, можно Вас как-то найти в соц.сетях, задать Вам пару вопросов?

     
     
     
     
  • Svetlana Panarina больше недели назад

    Victor loffe, feel может использоваться с окончанием -ing, если вы говорите о ненормальном, необычном состоянии или самочувствии. Например, "I am not feeling ok". - "Мне нехорошо".
    Have может использоваться с окончанием -ing, если оно не обозначает "иметь, обладать". Например, "I am having a bath now". - "Сейчас я принимаю ванну".

     
     
     
     
  • Victor Ioffe больше недели назад

    И слово "have"?

     
     
     
     
  • Victor Ioffe больше недели назад

    А вот слово "feel" тоже можно отнести к этому списку глаголов, употребляемых только Present или в Perfect?

     
     
     
     
  • Mariya больше недели назад

    Действительно, я не обратила внимание на уровень статьи.
    Просто искала информацию о non-progressive verbs и читала параллельно учебник.
    Статья, нужно сказать, отличная!
    Решила написать свой комментарий по прочтении других комментариев.

     
     
     
     
  • Svetlana Panarina больше недели назад

    Mariya, давайте по порядку.
    1. Love/ enjoy и т.д. могут употребляться в progressive, если речь идет не о предпочтениях вообще, а о предпочтениях в конкретной ситуации.
    2. Have употребляется в progressive только в составе устойчивых выражений (где have не переводится как "иметь, обладать"), как в have a good time.
    3. Be используется в progressive, если речь идет о нетипичном поведении человека.
    Как видите, статья маркирована уровнем "pre-intermediate": те случаи, которые описываете Вы, - это уже intermediate/ upper-intermediate.

     
     
     
     
  • Mariya больше недели назад

    Читаю американский учебник по грамматике. В разделе двойного употребления non-progressive verbs с глаголом LOVE приводится такой пример:
    Non-progressive: Ken loves his baby daughter.
    Progressive: Ken is enjoying parenthood. In fact, he's loving it!

    HAVE:
    I have a bicycle.
    I'm having a good time.

    BE:
    He is old and wise.
    Al is ill but won't see a doctor. He is being foolish.
    Am/is/are being + an adjective describes temporary behavior. In the example, Al is usually not foolish, but right now he is acting that way.

     
     
     
     
  • Alexander больше недели назад

    "Может быть сюда формально и сам глагол to be отнести?"
    Да можно. И have тоже кстати. Но с оговоркой, что в одних случаях мы можем поставить have и be в продолженное время, а в других нет.

     
     
     
     
  • Alexander больше недели назад

    "I'm loving it! утверждает производитель фастфуда. Статья не полная, как мне кажется."
    На самом деле это выражение неверно. Любой англоязычный человек понимает это (режет ухо). Но с другой стороны оно из-за своей неправильности и вызывает интерес - привлекает внимание.

     
     
     
     
  • Вячеслав больше недели назад

    Может быть сюда формально и сам глагол to be отнести?

     
     
     
     
  • Svetlana Panarina больше недели назад

    Alexander, стоит различать современный английский язык и староанглийский, в котором использовались многие лексические и грамматические формы, не актуальные для современного языка. Кроме того, в случае вежливого вопроса, который вы привели в качестве примера, вообще очень часто нарушаются правила грамматики: например, может ставиться will/ would после if или want стоять с окончанием -ing.

     
     
     
     
  • Alexander Surin больше недели назад

    У Джоржда Мартина в «Межевом рыцаре» (приквел к циклу «Песнь Льда и Пламени») хозяйка таверны спрашивает у посетителя:
    - Will you be wanting a room for the night as well?

    Как объяснить такое употребление этого глагола?

     
     
     
     
  • Evgeny Pesterv больше недели назад

    I'm loving it! утверждает производитель фастфуда. Статья не полная, как мне кажется.

     
     
     
     
  • Svetlana Panarina больше недели назад

    У слова mean есть два основных значения - "значить или иметь ввиду" и "намереваться". В первом значении глагол не употребляется а продолжительных временах, а во втором - еще как.
    What I mean now is that you should apologize. - Я сейчас имею ввиду, что ты должен извиниться.
    I am still meaning to apologize. - Я все еще хочу/ намереваюсь извиниться.

     
     
     
     
  • victoria больше недели назад

    And what about _ MEAN - MEANING ?

     
     
     
     
 
Поддержка