Справочник грамматики

Названия месяцев на английском языке. Month

  • Elementary

    Как это ни удивительно звучит, но в английском языке с его многочисленными исключениями тоже 12 месяцев! Выглядят они следующим образом.

    Таблица 1. Месяцы на английском языке с транскрипцией

    Месяц

    Перевод

    Транскрипция

    Аббревиация

    Январь

    January

    /’dʒænjuəri/

    Jan

    Февраль

    February

    /’februəri/

    Feb

    Март

    March

    /mɑ:(r)tʃ/

    Mar

    Апрель

    April

    /’eɪprəl/

    Apr

    Май

    May

    /meɪ/

    -

    Июнь

    June

    /dʒu:n/

    -

    Июль

    July

    /dʒʊ:laɪ/

    -

    Август

    August

    /ɔ:’ɡʌst/

    Aug

    Сентябрь

    September

    /sep’tembə(r)/

    Sep

    Октябрь

    October

    /ɒk’təʊbə(r)/

    Oct

    Ноябрь

    November

    /nəʊ’vembə(r)/

    Nov

    Декабрь

    Decemer

    /dɪ’sembə(r)/

    Dec

    Для галочки можно запомнить следующие интересные факты:

    • Можно использовать и 2-буквенные сокращения: Ja./ Fe./ Ma. и т.д.
    • Как правило, в британском английском после сокращения месяца точка не ставится. Однако в американском английском точки после аббревиатур – обычное дело.
    • В отличие от русского языка в английском названия месяцев пишутся с большой буквы.

    Предлоги с месяцами

    Употребление предлогов с месяцами может разворачиваться по двоякому сценарию, поэтому возможны два варианта:

    Таблица 2. Употребление предлогов с месяцами на английском

    IN

    ON

    Вообще с месяцами как с длинными промежутками времени используется предлог in (так же, как и с годами, сезонами, веками и т.д.)

    Jill was born in February

    On употребляется с месяцем, если вместе с ним идет дата или число. Тогда речь идет уже о конкретном дне, а с днями употребляется предлог on.

    Jill was born on February, 20.

    Несмотря на то, что месяцев всего 12 и по произношению они похожи на русские, у некоторых все равно возникают трудности с запоминанием. Предлагаем стишок для облегчения усилий по запоминанию.

    Таблица 3. Месяцы на английском. Как выучить

    The Months

    Месяцы

    January brings the snow;

    Makes our feet and fingers glow.

    С январем приходит снег,

    от него блестят руки и ноги.

    February brings the rain;

    Thaws the frozen pond again.

    С февралем приходит дождь,

    замерзший пруд снова оттаивает.

    March brings the wind so cold and chill;

    Drives the cattle from the hill.

    С мартом приходит холод и сквозняк,

    который гонит скот с холмов.

    April brings us sun and showers,

    And the pretty wildwood flowers.

    С апрелем приходит солнце и ливни,

    а еще красивые лесные цветы.

    May brings grass and leafy trees,

    Waving in each gentle breeze.

    С маем приходит трава и листья на деревьях,

    развевающиеся на самом незаметном ветерке.

    June brings roses, fresh and fair,

    And the cherries ripe and rare.

    С июнем приходя розы, свежие и нежные,

    а вишни спелеют и опадают.

    July brings the greatest heat,

    Cloudless skies and dusty street.

    С июлем приходит сильная жара,

    безоблачное небо и пыльные улицы.

    August brings the golden grain;

    Harvest time is here again.

    С августом приходит золотое зерно,

    снова наступает время урожая.

    Mild September brings us more

    Fruit and grain, for winter store.

    С мягким сентябрем приходит

    больше фруктов и зерна на зимнее хранение.

    Brown October brings the last

    Of ripening gifts, from summer past.

    С бурым октябрем приходят последние

    поспевшие дары из лета.

    Dull November brings the blast:

    Down from the trees the leaves fall fast.

    Со скучным ноябрем приходит сильный ветер:

    с деревьев быстро падают листья.

    Cold December ends the rhyme

    With blazing fires and Christmas time.

    С холодным декабрем кончается стишок

    с фейерверками и Рождеством.

practice.grammar

Для этой статьи есть интерактивные упражнения на грамматику английского языка. Рекомендуем их пройти, чтобы легче усвоить тему "Названия месяцев на английском языке. Month"

 
Поддержка