Справочник грамматики

Отличие предлогов During, For и союз While с переводами

  • Intermediate

    Перевод For, During, While

    • For – в течение
    • During – во время
    • While – во время того, как; когда; в то время, как

    Разница между For и During

    Таблица. Английские предлоги During и For. Разница

    For – в течение During – во время

    Мы используем for (в течение) с периодами времени, чтобы рассказать о том, как долго что-то длится.

    Мы используем during (во время) + существительное, чтобы рассказать о том, когда (а не как долго) что-то происходит.

    for 2 weeks – в течение двух недель


    We were preparing the report for two weeks.


    for a month – в течение месяца


    They will be refurbishing this apartment for a month.

    during the week – на неделе


    What will you be doing during the weekend?


    during the film – во время фильма.


    She fell asleep during the film.

     

    during this time - в течение этого времени

    Со словами-обозначениями времени (например, the morning/ the afternoon/ the summer) обычно используется in или during.

    We will be discussing this matter in/ during the afternoon.

    Отличие During и While

    Таблица. Разница английских предлогов During и While

    During – во время While – во время того, как; когда; в то время, как

    Мы ставим после during существительное

    Мы ставим после while существительное и глагол

    She fell asleep during the film.

    She fell asleep while she was watching the film.

    ИНЫМИ СЛОВАМИ:

    During – это предлог. После него ставится существительное, одно слово.

    While – это союз, после него ставится целое предложение. While соединяет два простых предложения.

practice.grammar

Для этой статьи есть интерактивные упражнения на грамматику английского языка. Рекомендуем их пройти, чтобы легче усвоить тему "Отличие предлогов During, For и союз While с переводами"

1 комментарий

 
  • Виталий Соколов 6 лет назад

    Первая таблица, пример с During – во время :
    "What will you be doing during the weekend?" - разве "be" здесь не лишнее?

     
     
     
     
 
Поддержка