Как правильно: Discreet vs. Discrete

Confusing words: Discreet vs. Discrete

Эти английские слова в повседневной речи нечасто используются, и зря. Они очень красивые и нужные, хотя даже продвинутые пользователи сами редко замечают отличия в этих словах. Произносятся они совершенно одинаково, а вот значение у них совершенно разное.

Discreet

Discreet [dɪ'skriːt] – «скромный», «сдержанный», «с чувством собственного достоинства», «незаметный».

She’s very discreet and loyal.

They followed at a discreet distance.

Her discreet handling of the touchy situation put him at ease.

Discrete

Discrete [dɪ'skriːt] – «отдельный», «независимый».

Each company in the conglomerate operates as a discrete entity.

Speech sounds are produced as a continuous sound signal rather than discrete units.

The average person can hold seven discrete bits of information in his or her head at a time.