Как правильно: Complement vs. Compliment

Confusing words: Complement vs. Compliment

Скорее всего, вы даже не задумывались о том, что существуют два таких английских слова, практически одинаковых в написании. Но пусть орфография вас не смущает, потому что значения этих единиц совершенно разные. Давайте рассмотрим их значение на примерах с переводом.

Complement. Значение и перевод

Complement  - это существительное, оно отвечает на вопрос «что?». Переводится это слово как «дополнение».

Red wine is a nice complement to a steak dinner.

Есть также глагол complement (тот, что отвечает на вопрос «что делать?»). Он переводится как «дополнять, завершать».

The plants are chosen to complement each other.

Compliment. Употребление

Compliment – это тоже существительное, но переводится оно как «комплимент». Есть также глагол, который обозначает «сделать комплимент» или «поздравить».

She gave me a nice compliment when she said I looked thin.

Her parents never praised or complimented her.