Confusing words. All Right or Alright

Если честно, то alright – неполноценное слово. Вероятнее всего, оно образовалось по аналогии с already, almost или altogether. Единственным и неповторимым словосочетанием является all right, однако его не вполне правильный аналог очень часто можно сегодня встретить даже в письменных текстах.

Alright

По аналогии с already, almost или altogether слово alright должно быть чем-то вроде наречия. Оно используется, как правило, вместо yes, ok – то есть на русский язык его можно перевести с помощью «да, хорошо, ладно».

All Right

Выражение all right – это «в порядке». Однако многие ревнители грамматической правильности могут сказать, что alright – это просто неверное, но, к сожалению, прижившееся написание all right. Что ж, в этом тоже есть доля правды. По правилам английской грамматики All Right является единственным верным вариантом. Только его вы можете встретить во всех английских словарях. Давайте обратимся к примерам.

Are you all right? Yes, I just scratched myself, no major injuries.

Is it all right if I visit on Thursday and not Friday ?

Do you think it will be all right if I just wear jeans tonight ?

Will you come with me? Alright, I’ll do you a favor.