Абстрактные существительные | Abstract nouns

Как понять, что существительное - абстрактное?

Существительные обозначают людей, места или предметы. Кроме этого, есть особый класс существительных – абстрактные существительные.

Абстрактные существительные нельзя обнаружить с помощью пяти чувств: нельзя увидеть, услышать, понюхать, попробовать на вкус или потрогать их.

Давайте посмотрим на такое предложение, высказывание американского писателя Элвина Брукса Уайта.

A library is a good place to go when you feel unhappy, for there, in a book, you may find encouragement and comfort.

Encouragement и comfort – одни из существительных в этом предложении, - являются абстрактными. В этом высказывании есть масса других существительных: library, place, book. Вы можете их увидеть, потрогать, например. Но не можете этого сделать с encouragement и comfort. У поддержки и утешения нет цвета, формы, запаха, размера, звука, консистенции, - в общем, тех свойств, которые можно увидеть, услышать, потрогать, попробовать на вкус или понюхать. Любое существительное, недоступное этим пяти чувствам, - абстрактное.

Не путайте абстрактные и конкретные существительные.

Конкретные существительные осязаемы всеми нашими органами чувств.

T-shirt is the best in adding zest to beauty.

T-shirt – это пример конкретного существительного. Вы можете потрогать футболку, понюхать ее, проверить материал, из которого она сделана. Вы можете это сделать потому, что она доступна всем пяти нашим чувствам.

Для более наглядного примера разницы между конкретными и абстрактными существительными мы составили таблицу.

Таблица 1. Английские конкретные и абстрактные существительные

Еще несколько примеров:

I love my husband.
В этом предложении слово любовь выражает действие, и поэтому выступает в качестве глагола.

Send them my love.
В этом предложении слово love - абстрактное понятие, потому что она существует вне пяти чувств.

Maria could taste cilantro in the salsa.
В этом предложении, вспомогательный глагол "could" иллюстрирует действие. Ведь Мария может физически попробовать сальсу.

Абстрактные формы существительных очень распространены и они являются важной частью общения. Во многих случаях эти типы существительных образуются добавлением суффикса или изменением корня слова. Child является конкретным существительным, а childhood - абстрактным.

Как правило абстрактные существительные имеют следующие суффиксы:

-tion
-ism
-ity
-ment
-ness
-age
-ance
-ence
-ship
-ability
-acy

Типичные ошибки англоязычных блоггеров

Абстрактные существительные могут быть образованы от прилагательных путем добавления суффикса -ness: happy / happiness, sad / sadness, kind / kindness, cheerful / cheerfulness.

Тем не менее, большая группа прилагательных имеет различные существительные, которые не требуют добавления -ness или другого суффикса. Общая стилистическая ошибка, это добавление -ness, в прилагательных, которые уже имеют соответствующие формы существительного.
Например, у прилагательного humble есть соответствующее существительное humility, но многие носители английского языка, не знают об этом и пишут humbleness.

Politicians Need More Humbleness.

Вот несколько дополнительных прилагательных / абстрактных пар существительных, которые часто путают журналисты и блоггеры.

Таблица 2. Английские абстрактные существительные и прилагательные