Предложение по разминке

  • Вячеслав больше недели назад

    Тут с разминкой произошел интересный случай. Разминаясь, я как-то пару раз ошибся с незнакомым мне оборотом "Я не могу не делать что-либо". А недели через две, следуя плану обучения, я встретил эту конструкцию в уроке "Casino" с подробным объяснением. Вот, если бы все было наоборот, я бы изучил фразу на уроке, а только потом встретил бы ее в разминке? Скажите, пожалуйста, такой подход к разминке возможен?
    В описываемом случае преподаватель даже дал мне прямую рекомендацию изучить непонятную мне конструкцию. Согласен, но тогда где лучше изучать конструкции, которые дают на сайте?
    Получается, что оборот уже есть в уроке Casino, я об этом узнаю только завтра, а сегодня я иду в интернет на другие сайты, чтобы понять, что произошло на этом )) Понимаю, могу ошибаться.
    Мне ОЧЕНЬ нравится инструмент "Разминка". Правда, сейчас у него поменялось поведение, сегодня меня выкинуло после первой фразы. Вчера после третьей.

     
     
     
     
  • Ivanou Vital больше недели назад

    И у меня тоже самое. Вечно в разминке то, что будет разбираться в след. уроках по плану :)

     
     
     
     
  • Silutina Lena больше недели назад

    Здравствуйте, а у меня в разминке далеко не всегда на стене появляются проверки преподавателя. ((

     
     
     
     
  • Елена aly больше недели назад

    Скажите, пожалуйста, почему иногда мои варианты предложений в разминке неправильны по какой-либо причине, но как рекомендуемый вариант зеленым внизу указывается точь-в-точь мой? я серьезно, это было не один раз?

     
     
     
     
  • Staff больше недели назад

    Будем признательны, если вы приведете пример, тогда мы обязательно исправим в случае ошибки. Спасибо за замечание!

     
     
     
     
  • Елена aly больше недели назад

    John dreamed to be a photographer from his childhood; I could get at least two million; Вот эти варианты. То есть они дублируются в правильных ответах, но у меня высвечивается ошибка.

     
     
     
     
  • Iris больше недели назад

    Добрый день, Елена!
    Вариант " I could get at least 2 million" - переводится как: "Я смог получить два миллиона по крайней мере". Вариант показан системой ошибочно как верный, уже поправили.
    Вариант, который требуется в оригинале, является условным и должен звучать как : "I could have got 2 millilons at least" (я мог бы получить по крайней мере 2 миллиона ). То есть это действие случилось бы при определенных условиях - как например : "10 Things You Could Have Done If You Got Up Early".
    А вот в переводе фразы "Джон мечтал с детства стать фотографом" мы решили принимать оба варианта. Грамматически более верный, конечно же, с Present Perfect, но так как в речи это вариант можно услышать и смысл фразы не искажается (как во фразе выше), он имеет право на существование.
    Спасибо за помощь!

     
     
     
     
  • Елена aly больше недели назад

    Спасибо за ответ!

     
     
     
     
  • Iris больше недели назад

    My pleasure!

     
     
     
     
  • Елена aly больше недели назад

    Здравствуйте еще раз! Система показывает следующий вариант как ошибочный:
    перевод "She lets Adele eat too much sweets." проверен с комментарием

    eat - пропущена частица to
    Возможные варианты:
    She lets Adele eat a lot of sweets.

     
     
     
     
  • Iris больше недели назад

    Hi, Elena! Видимо, действительно система ошибочно выдала ошибку. Конечно, после "let" и "make"(заставлять) следует инфинитив без частицы to. Ошибку поправим, спасибо за сигнал!
    Будьте внимательны- в вашем варианте есть ошибка или опечатка с "much sweets", лучше либо вариант "much sweet"(много сладкого) либо "many sweets"(много конфет).

     
     
     
     

Поделитесь своим мнением. Для этого, нужно войти или зарегистрироваться

 
Поддержка