Ошибка в предложении на разминке и практически то же предложение но в "возможных" вариантах

  • Denis Berber больше недели назад

    Преподаватель learnathome проверил Ваш перевод фразы "Он плавает на доске."

    перевод "He rides with a surfboard." проверен с комментарием

    rides - неверно подобран глагол

    Возможные варианты:
    He rides a surfboard.

    Такая ситуация повторяется не первый раз. Преподаватель при проверке не видит уже проверенные варианты? Там часто бывают варианты с незначительными изменениями. К тому же google показывает многочисленные случаи употребления глагола "to ride" с различными досками. В чем тут проблема?

     
     
     
     
  • Iris больше недели назад

    Hi, Denis!

    Вариант с "ride a board" прекрасно работает в речи, но не работает с предлогом WITH. Преподаватель автоматически отметил ошибку, но комментарий не совсем корректен. Комментарий поправила. Сколько преподавателей, столько и мнений, мы стараемся привести комментарии к общему знаменателю, но количество фраз огромное, не всегда удается отследить. Если видите несоответствие между комментариями, пишите пожалуйста, всегда готовы разобраться и помочь.
    Спасибо!

     
     
     
     

Поделитесь своим мнением. Для этого, нужно войти или зарегистрироваться

 
Поддержка