И снова о переводах фраз в разминке

  • Александр Волков больше недели назад

    Здравствуйте, уважаемые преподаватели. Мне попалась фраза для перевода “Фрукты и овощи продаются в магазине Браунов.” Забыл поставить артикль перед фамилией. Такое у меня частенько случается по невнимательности или забывчивости. С вашим замечанием по этому поводу согласен. Но тогда объясните опять же почему одобрено много вариантов без поставленного артикля в основном с предлогом at. Подобные вопросы периодически задаю, но ответов на них, к сожалению, не получаю. Может в этот раз повезет?

     
     
     
     
  • Svetlana Panarina больше недели назад

    Александр, добрый день! Артикль the конечно же нужен. Мы проведем ревизию и устраним "правильные" варианты без него. Приносим извинения за неудобства.

     
     
     
     

Поделитесь своим мнением. Для этого, нужно войти или зарегистрироваться

 
Поддержка