Как лучше сказать

  • Наталья больше недели назад

    Скажите пожалуйста, какую фразу будет правильнее употребить: it's no use to complain или it's no use complaining? Видела употребление и той, и другой фразы, но учитель поставил перед выбором: или та, или другая. Что же правильнее?
    Спасибо большое за ответ.

     
     
     
     
  • Белый Котэ больше недели назад

    Зависит от ситуации:
    to - регулярно
    ing - время от времени
    Первый вариант универсальный, но нейтивам иногда слух режет :)

     
     
     
     
  • Svetlana Panarina больше недели назад

    Наталья, я бы сказала no use complaining - это правильно грамматически. А в разговорной речи пользуются и тем, и тем.

     
     
     
     
  • litvial больше недели назад

    Считаю, что тут надо тверже. Герундий - это и есть правильный вариант.

     
     
     
     
  • Вова Никольский больше недели назад

    В одном из упражнений в "хинтах" было написано следующее:

    LET'S FIGHT THE LAZY EXCUSES.
    Не ставьте после глаголов meet (встречаться с), face (столкнуться с) и fight (бороться с) по аналогии с русским языком предлог with. Это уже будет русско-английский, а не английски язык. После всех этих глаголов сразу идет существительное: meet a friend, fight a friend, face a friend.
    Если вам так уж хочется после глаголов вставлять предлоги, то можно здесь выучить, после каких конкретно глаголов можно и нужно это делать.

    Однако я не раз видел использование глагола fight с предлогом with. Мне теперь вообще ничего не понятно. Ниже привожу ссылки на использование глагола с предлогом with (первые две, которые нашел за две минуты))
    http://idioms.thefreedictionary.com/fight+with
    https://en.oxforddictionaries.com/definition/fight

     
     
     
     

Поделитесь своим мнением. Для этого, нужно войти или зарегистрироваться

 
Поддержка