Доктора по-английски

  • Татьяна Шварц больше недели назад

    Как по-английски будут различные категории докторов, ну там педиатр, гастроэнтеролог, кардиолог...

     
     
     
     
  • Анвар больше недели назад

    А по-моему, эти названия универсальные во всех языках.

     
     
     
     
  • Anton V больше недели назад

    В крайнем случае гастроэнтеролога можно обозвать, например, "abdomen doctor"

     
     
     
     
  • Татьяна Шварц больше недели назад

    Нет, ну это несерьезно. Давайте по теме

     
     
     
     
  • SEND-77 больше недели назад

    Я знаю, что отоларинголог - это ENT specialist. ENT stands for Ear, Nose, Throat - прямо как наше "ухо, горло, нос"

     
     
     
     
  • nastia bolchakova больше недели назад

    Доктор в отделении лучевой диагностики (там КТ, МРТ, рентген, узи) - это radiologist

     
     
     
     
  • Анвар больше недели назад

    О, круто! А как сами эти процедуры на английский пеереводятся?

     
     
     
     
  • nastia bolchakova больше недели назад

    Компьютерная томография (КТ) - computerised tomography (CT), магнитно-резонансная томография (МРТ) - magnetic resonance imaging (MRI) or MRI scan, рентген - X-ray, узи - ultrasound

     
     
     
     
  • Анвар больше недели назад

    Спасибо! А вы часом не доктор?

     
     
     
     
  • nastia bolchakova больше недели назад

    Нет))) Я перевожу медицинские тексты

     
     
     
     
  • Михаил Степанов больше недели назад

    Cardiologist-кардиолог, neurologist - невролог, dermatologist - дерматолог, gyneacologist - гинеколог

     
     
     
     
  • Euphoria больше недели назад

    А какие слова есть для терапевта?

     
     
     
     
  • Alexey Serkov больше недели назад

    Family doctor, physician, general practitioner

     
     
     
     
  • Lena-t61 больше недели назад

    Therapist, general internist, internal medicine specialist

     
     
     
     
  • Леонид Глебов больше недели назад

    https://www.knowledgebase-script.com/demo/article-613.html

     
     
     
     
  • Lena-t61 больше недели назад

    https://www.eface.in/different-types-of-doctors-and-what-they-do/ - тут самый полный список с объяснениями

     
     
     
     
  • Женя Максюта больше недели назад

    Это все хорошо, индийские сайты и все такое))) Но у меня такой вопрос - есть ли названия докторов чисто английские, не переводимые одинаково на все языки мира?

     
     
     
     
  • Елена больше недели назад

    Хм... Может, emergency doctor - врач скорой помощи?

     
     
     
     
  • в в больше недели назад

    Dentist - стоматолог (или дантист))))))

     
     
     
     
  • Женя Максюта больше недели назад

    Я имею ввиду из серии ENT specialist. Хотелось бы звучать более по-английски

     
     
     
     
  • Lena-t61 больше недели назад

    Family practition - семейный доктор, терапевт

     
     
     
     
  • Alexey Serkov больше недели назад

    Internist - это типичный терапевт, "взрослый" доктор, если хотите

     
     
     
     
  • Елена Васильевна больше недели назад

    Surgeon - хирург. Самого главного и английского забыли!

     
     
     
     
  • Леонид Глебов больше недели назад

    Gastrologist - гастроэтеролог, infectious desease specialist - инфекционист

     
     
     
     
  • Ilaria больше недели назад

    А зачем создавать подобную тему? Есть ведь словарь. (Просто интересно)

     
     
     
     

Поделитесь своим мнением. Для этого, нужно войти или зарегистрироваться

 
Поддержка