Not so…as VS. Not as…as

  • Kisssska больше недели назад

    Какая разница?

     
     
     
     
  • Николай Андреевич больше недели назад

    Никакой: хотите так, хотите так

     
     
     
     
  • в в больше недели назад

    Меня всю жизнь учили as…as, но not so…as

     
     
     
     
  • Николай Андреевич больше недели назад

    Ну да - это во всех старых учебниках так. А в современных оба варианта встречаются

     
     
     
     
  • Анвар больше недели назад

    А как они переводятся?

     
     
     
     
  • olga dubova больше недели назад

    Не такой, как… Alice is not so beautiful as her mother. Или Alice is not as beautiful as her mother. - Алиса не такая красивая, как ее мать

     
     
     
     
  • LonLey RiDer больше недели назад

    Я правильно понимаю, что просто as…as - это "такой, как"?

     
     
     
     
  • Женя Максюта больше недели назад

    Да - Alice is as beautiful as her mother. - Элис такая же красивая, как ее мать

     
     
     
     
  • Euphoria больше недели назад

    Ок, тогда можно сказать по аналогии - Alice is so beautiful as her mother?

     
     
     
     
  • Николай Андреевич больше недели назад

    Нет!!! Тут никакой аналогии. Только as…as

     
     
     
     

Поделитесь своим мнением. Для этого, нужно войти или зарегистрироваться

 
Поддержка