Как правильно: It is important that he know…/ It is important that he knows…/ It is important that he should know..?

  • Женя Максюта больше недели назад

    Встречала все три варианта. Какой верный?

     
     
     
     
  • Geoser больше недели назад

    Средний - после he/she/it к глаголу прибавляется окончание -s

     
     
     
     
  • Lena-t61 больше недели назад

    В этом случае нет - правильный первый и последний

     
     
     
     
  • Женя Максюта больше недели назад

    Вообще я думала так же, как и Geoser. А почему тогда неверно.

     
     
     
     
  • Lena-t61 больше недели назад

    Дело в том, что в английском языке после фраз типа It's important that, It's necessary that, It's obvious that, It's usual that и т.д. идет подлежащее, потом should, потом сам глагол в начальной форме без to.

     
     
     
     
  • Kisssska больше недели назад

    Тогда почему первый вариант правильный?

     
     
     
     
  • Lena-t61 больше недели назад

    В первом варианте просто этот should опущен

     
     
     
     
  • Татьяна Шварц больше недели назад

    Насколько я знаю, should - это модальный глагол. Обозначает совет или рекомендацию, переводится как "тебе следует, тебе лучше, тебе рекомендуется". Здесь нет ничего подобного в этих примерах

     
     
     
     
  • olga dubova больше недели назад

    Should - это форма прошедшего времени от shall. А shall, как многие помнят, вообще никак не переводится. В наших примерах should тоже никак не переводится, оно играет роль связки

     
     
     
     
  • Николай Андреевич больше недели назад

    А разве его можно опускать, если это связка? Ведь am/ is/ are нельзя опускать, а они тоже связки

     
     
     
     
  • olga dubova больше недели назад

    В вашем понимании am/ is/ are - и глагол, и связка. Естетсвенно, от них никуда не денешься. Кроме should у нас есть еще и know, которое несет на себе все значение

     
     
     
     
  • Abdicator больше недели назад

    Блин, я никогда этого не пойму! Сколько тонкостей и нюансов!

     
     
     
     
  • Geoser больше недели назад

    Итак, резюме: правильные первый и последний ответы!

     
     
     
     

Поделитесь своим мнением. Для этого, нужно войти или зарегистрироваться

 
Поддержка