Что значит "Добавить 30 правильных переводов" в Целях?

  • Semenyutenko Andrey больше недели назад

    Собственно вопрос - какие упражнения нужно делать, чтобы выполнить цель "добавить 30 переводов". Взял эту цель, потому что думал, что Разминка и переводы это одно и тоже, но дело совсем что-то не движется, и видимо, под переводами подразумевается что-то другое. Помогите пожалуйста, а том время идёт, а я, немного повёрнут на том чтобы "закрывать" всё в срок. Спасибо.

     
     
     
     
  • Semenyutenko Andrey больше недели назад

    Ребята, отзовитесь кто-нибудь, пожалуйста. Буквально в двух словах "нужно выполнять вот эти упражнения". Я же не первый взял эту цель? Кто-то же уже это сделал?

     
     
     
     
  • litvial больше недели назад

    Здесь "отзывчивые" ребята и сам сайт, так что не удивляйтесь, привыкайте. Здесь такая практика, к сожалению, - упорно молчать. Сейчас иногда один человек с сайта отвечает выборочно, а раньше совсем беда была - глухая стена со стороны сайта и, соответственно, других пользователей. Я бился, бился - бесполезно. Добился от них только создания ветки "вопросы преподавателям" - теперь там иногда ответы появляются.
    Я бы Вам ответил, но не знаю, о чем Вы - не пользуюсь этим.

     
     
     
     
  • Semenyutenko Andrey больше недели назад

    Ок. Понял. Спасибо тогда Вам, что откликнулись.

     
     
     
     
  • litvial больше недели назад

    Андрей. Скорее всего, "переводы" - это то, что Вы делаете в разделе "Экспромт". Попробуйте.

     
     
     
     
  • Semenyutenko Andrey больше недели назад

    Нет, к сожалению. Делаю экспромты регулярно, но цель не сдвинулась ни на миллиметр. Это что-то другое.

     
     
     
     
  • litvial больше недели назад

    Жаль. Тогда я допускаю, что это действительно "разминка". Просто цель "переводы" не работает еще как они задумали. Вариантов больше нет :-)

    Ощущение, что мы с Вами одни на всем белом сайте этом. :-)

     
     
     
     
  • Staff больше недели назад

    Добрый день, сейчас в переводы попадают только те фразы на английском, которые раньше никто не предлагал. Спасибо

     
     
     
     
  • litvial больше недели назад

    Разъясните.
    Вопрос был, почему выполненные переводы не отражаются в прогрессе выполнения цели "добавить 30 переводов".
    Получается, что для выполнения цели "добавить столько-то переводов" учитываются только переводы, совпадающие с уже кем-то предложенными? Спасибо.

     
     
     
     
  • Staff больше недели назад

    почти, только наоборот
    "... НЕ совпадающие с уже кем-то предложенными..."

    Это ошибка.

     
     
     
     
  • litvial больше недели назад

    Это логично то, что Вы говорите. Но тогда как понять Ваш ответ
    "Добрый день, сейчас в переводы попадают только те фразы на английском, которые раньше никто не предлагал. Спасибо"?
    Это означает, что фразы на перевод появляются в разминке только те, которые еще не имеют предложенных переводов (я именно так и понял сначала) или то, что при выполнении цели "добавить переводы" учитываются только те переводы, которые отличаются от уже предложенных?
    Просто в Вашем ответе непонятно значение фразы "...в переводы попадают только те фразы...", - что означает попадают в переводы?
    Спасибо.
    P.S. Что Вы назвали ошибкой?

     
     
     
     
  • Semenyutenko Andrey больше недели назад

    Слушайте, ну не знаю... А как же выполнять такую цель? Я же, когда даю ответ, не знаю предлагали его уже или нет. А потом, когда ответ принят, другой уже не предложишь.

    Зря я конечно связался с этой целью.

     
     
     
     
  • litvial больше недели назад

    Зря мы захотели услышать разумный ответ. :-) Поклон им земной аж за два ответа, которые не совсем ясны, но люди, видимо, заняты очень - буквы набирать им некогда. Они все сайт совершенствуют, а на вопросы, как же с этим сайтом работать, им отвечать времени нет. Не будем им мешать. Письменную информацию на этом сайте найти тоже огромная проблема. Поиск организован никак. Его просто нет ни по форуму, ни по чему-нибудь другому. Об этом я тоже бился своей башкой по их стене - бесполезно, у них другие задачи, нам неведомые. Забудем. Здесь есть упражнения на аудирование, чем я и пользуюсь, а информацию по языку ищу в других местах.

     
     
     
     

Поделитесь своим мнением. Для этого, нужно войти или зарегистрироваться

 
Поддержка