Можно ли ошибиться, употребляя have и have got?

  • Татьяна Шварц больше недели назад

    Всегда боюсь этих слов: вдруг неправильно вставлю? Есть какая-то разница между ними?

     
     
     
     
  • leonel больше недели назад

    А я не боюсь - всегда говорю have got

     
     
     
     
  • Татьяна Шварц больше недели назад

    Ну и все-таки? Хотелось бы квалифицированного разбора…

     
     
     
     
  • Женя Максюта больше недели назад

    Грамматически это совершенно разные формы. Например, с have вопрос задается "DO YOU HAVE a pen?", а с have got - "HAVE YOU GOT a pen?"

     
     
     
     
  • Lena-t61 больше недели назад

    По этой же логике образуются и отрицательные формы - doesn't have и haven't got

     
     
     
     
  • Татьяна Шварц больше недели назад

    Вот!!! Меня всегда исправляют - я говорила hasn't))))

     
     
     
     
  • Lena-t61 больше недели назад

    Это не страшно: быстро смекаете, что ошиблись и добавляете got

     
     
     
     
  • Татьяна Шварц больше недели назад

    Спасибо за совет)))

     
     
     
     
  • olga dubova больше недели назад

    А я слышала, что вроде как have более употребительно в Британии, а have got - в Америке

     
     
     
     
  • nastia bolchakova больше недели назад

    Olga, не совсем верно - и там, и там можно услышать разные варианты. Просто have - более формальный, официальный, канцелярский. A have got - разговорный и повседневный

     
     
     
     
  • Abdicator больше недели назад

    Если прогуглить, то можно найти, что have лучше не употреблять в прошедшем времени. Честно говоря, не знаю почему: наверное звучит некрасиво….

     
     
     
     
  • Леонид Глебов больше недели назад

    А для меня, наоборот, had got звучит некрасиво! Вообще красивость в языке - дело субъективное

     
     
     
     
  • Татьяна Шварц больше недели назад

    А в переводе есть различия? Или все одно и то же?

     
     
     
     

Поделитесь своим мнением. Для этого, нужно войти или зарегистрироваться

 
Поддержка