Английские слова на тему «Телефон»

Слово

Транскрипция

Перевод

answer

ˈɑːnsə

отвечать на телефонный звонок

busy

ˈbɪzi

занято

call (up)

kɔːl (ʌp)

 звонить

call back

kɔːl bæk 

 перезвонить

caller

ˈkɔːlə 

 звонящий

call in sick

kɔːl ɪn sɪk 

позвонить и отпроситься по болезни (с работы, из школы)

call someone collect

kɔːl ˈsʌmwʌn kəˈlɛkt 

 позвонить за счет собеседника

cut off

kʌt ɒf 

 разъединять

dial

ˈdaɪəl 

 набирать номер

disconnect

ˌdɪskəˈnɛkt 

 разъединять

engaged

ɪnˈgeɪʤd 

 занято

get

gɛt 

 1. взять трубку 2. дозвониться

get through

gɛt θruː 

 дозвониться

give someone a bell / a buzz / a ring

gɪv ˈsʌmwʌn ə bɛl / ə bʌz / ə rɪŋ 

 позвонить

hang up

hæŋ ʌp 

 повесить трубку

hold

həʊld 

 ждать на линии

jam

ʤæm 

 перегружать (телефонную линию, трафик)

jammed

ʤæmd 

 перегруженный

make a (phone) call

meɪk eɪ (fəʊn) kɔːl 

 позвонить

misdial

misdial 

 ошибиться номером

on hold

ɒn həʊld 

 в режиме ожидания

on the line

ɒn ðə laɪn 

 по телефону

phone back

fəʊn bæk 

 перезвонить

phone in

fəʊn ɪn 

1. позвонить на работу
2. позвонить на радио / телевидение

phone round

fəʊn raʊnd 

 обзванивать

ping

pɪŋ 

 связаться по телефону или эл. почте

pocket-dial

ˈpɒkɪt-ˈdaɪəl 

 случайно набрать номер, когда телефон лежит в сумке или кармане

put on

pʊt ɒn 

 дать трубку кому

либо

либо

put the phone down

pʊt ðə fəʊn daʊn 

 повесить трубку

put through

pʊt θruː 

 соединять

redial

ˌriːˈdaɪəl 

 набрать номер еще раз

reverse the charges

rɪˈvɜːs ðə ˈʧɑːʤɪz 

 звонить за счет собеседника

ring (up)

rɪŋ (ʌp)

 звонить

ring back

rɪŋ bæk 

 перезванивать

ring off

rɪŋ ɒf 

 повесить трубку

ring round

rɪŋ raʊnd 

 обзванивать

ring through

rɪŋ θruː 

 звонить в пределах одного здания