Застолье с американцами
Категории блога
Похожие посты
-
20 способов поздороваться на английском
Как вы приветствуете своих англоговорящих друзей и знакомых? Наверняка, hello или hi. Знаете ли вы, что есть целый арсенал похожих средств поздороваться?
Подробнее -
10 поздравлений с Новым Годом на английском
Как поздравить с Новым Годом на английском языке ваших зарубежных коллег, партнеров и друзей, проявив и грамотность, и оригинальность? Предлагаем несколько вариантов таких...
Подробнее
-
26 дек.
Фразы для новогодней вечеринки на английском
Как вы проводите новогодние праздники? Наверняка, за вкусным семейным столом с самыми любимыми и близкими людьми… перед телевизором. Если не так, то мы вам искренне завидуем. А еще мы позавидуем, если начало 2014 года вы проведете в компании с вашими иностранными друзьями.
Наверняка, вы заметили по фильмам и телепередачам, что американцы, например, стараются избегать просмотра «зомбоящика» за семейным праздничным ужином. Как же они себя развлекают? Конечно, общением. Дело в том, что для многих американских семей Рождество и Новый год – единственные дни, когда все члены семьи из разных уголков США собираются в одном доме. Поэтому они стараются совместить приятное с полезным, то есть и отведать домашней еды, и поговорить обо всем, кроме работы.
Чтобы поддержать беседу, следует задавать правильные вопросы. Какие вопросы уместны для новогоднего стола? Наверное, по меньшей мере, эти.
Таблица. Фразы для диалога за столом на английском языке.
What are you looking forward to this year?
Чего ты ждешь от этого года?
Have you ever made any New Year's resolutions?
Ты когда-нибудь давал себе новогодние обещания?
Would you like to do make any of them?
А хочешь дать какое-нибудь новогоднее обещание?
Quit smoking?
Например, бросить курить?
Eat more healthily?
Есть более здоровую пищу?
Do more exercise?
Делать больше упражнений?
Lose weight?
Сбросить вес?
Learn a language?
Выучить иностранный язык?
Are you going to take a holiday this year?
Ты собираешься поехать в праздничный отпуск в этом году?
Where are you going?
Куда ты собираешься поехать?
Was last year a good year for you? In what way or why not?
Прошлый год был удачным для тебя? Почему?
How was this year?
Как прошел этот год?
Was this year better or worse than last year? How come?
Был этот год лучше или хуже предыдущего? Почему?
What was the happiest thing for you this year?
Какое самое счастливое событие произошло с тобой в этом году?
What was the saddest thing for you this year?
Какое самое печальное событие произошло с тобой в этом году?
What was the toughest thing for you this year?
Что было самым трудным для тебя в этом году?
What was the best movie for you this year?
Какой был самый лучший фильм в этом году?
What was the biggest waste of money this year?
На что ты больше всего «выбросил денег на ветер» в этом году?
Do you have any regrets about this year?
Ты сожалеешь о чем-то в прошедшем году?
Мы не зря вначале сказали, что за новогодним столом разговоры идут о чем угодно, но только не о работе. В этом лежит ключ к успешному общению в новогодние праздники. Дело в том, что за семейным обедом весело вести диалог… об интересных фактах. Смешно, но очень часто обсуждают части тела и тайны вселенной. Так что идите на ужин к знакомому американцу с энциклопедией под мышкой! А можете просто запастись парочкой интересных фактов здесь. Кстати, американцы их называют специальным термином – ‘dinner conversation starters’.
Интересные факты для обсуждения за праздничным столом по-английски
The blue whale’s tongue weighs about as much as an adult elephant.
Saturn has such a low density, that if placed in water, it would float.
Nearly three-fourths of all the fresh water in the world is in Canada.
What do Eric Clapton and all four of the Beatles have in common (besides a boatload of musical talent)? All have an asteroid named after them.
At a steady pace of 6 mph, it would take a jogger 173 days to circle the earth.
Siberia gets so cold that boiling water poured from a pot can freeze before it hits the ground.
One out of five American meals is eaten in a car.
Every day, 500 Americans are injured in their bathtub.
A single ounce of gold can be stretched into a wire 65 miles long.
Party on! Thomas Jefferson wrote the first draft of the Declaration of Independence while drinking beer in a tavern.
А если серьезно, то «щеголяния» фактами можно избежать. Дело в том, что хозяева рождественского ужина, как правило, вырезают нарядные карточки с вопросами, которые необязательно касаются праздников. Например, «Что бы вы поменяли в стране, если бы были президентом?» или «Чтобы вы купили если бы выиграли миллион долларов?» Гости по очереди вытягивают карточку из мешка или банки и отвечают на вопрос.
Надеемся, что это статьей мы подали вам пару тройку идей о том, как незабываемо встретить Новый год. Желаем вам творческих успехов, удачи в делах и отличного настроения!
Добавлено: 26.12.13
