Блог

Похвала на английском языке

  • Наверняка, если вы учили английский язык не самостоятельно, то есть с репетитором или в группе, то могли слышать от своего преподавателя выражения типа well done или good job или right you are. С их помощью вас хвалили за правильный ответ или выполненную работу. Но сегодня в современном английском языке есть другие не менее интересные идиомы и выражения для того, чтобы похвалить или поддержать кого-то.

    Хвалим на английском языке

    Итак, как сказать «вот так! то, что надо!»?

    • (that's the) way to go!
    • that's the card
    • that's the cheese
    • that's the shot
    • that's the spirit
    • that's the stuff

    Если вы не фанат разговорного английского, то можно придерживаться более традиционных выражений.

    • Excellent! - Отлично!
    • Perfect! - Идеально!
    • Brilliant! - Блестяще!
    • Fantastic! - Фантастически!
    • Magnificent! - Великолепно!
    • Superb! - Превосходно!
    • You’re doing great! - У тебя великолепно получается!

    Если вы не хотите показаться слишком эмоциональным, то можно выбрать более сдержанные варианты похвалы:

    • Very good! - Очень хорошо!
    • That’s right.-  Правильно.
    • That’s it. - Это то, что надо.
    • Yes, you’ve got it. - Да, у тебя это получилось.

    Если же что-то пока не очень хорошо получается, то можно воспользоваться выражениями поддержки, подбодрить:

    • Keep going. – Продолжай.
    • Don’t give up. – Не сдавайся.
    • You can do it! – Ты сможешь.
    • You are nearly there. You are almost there. You are getting there. – Все три варианта значат: почти получилось.
    • Nice try. – Хорошая попытка.
    • Good try, but not quite right. – Хорошая попытка, но не вполне верно.
    • Have another go, I’m sure you’ll do better. – Попробуй еще раз: уверен(а), ты можешь лучше.
    • That’s almost it. You’ve almost got it. – Оба варианта значат: почти получилось.
    • Go on. Have another try. – Попробуй еще раз.
    • That is nearly perfect. – Почти идеально.
    • The third time is the charm. – Третий раз – алмаз.
    • Better luck next time. – В следующий раз повезет.
    • Don’t worry about it. – Не волнуйся.

    Добавлено: 30.10.14

2 комментария к статье Похвала на английском языке

 
  • Sekret Mart больше недели назад

    will be better if you make prononsation all
    this words

     
     
     
     
  • tatyana veitrova больше недели назад

    thanks))))

     
     
     
     
 
Поддержка