Выражения для делового общения и выступления с докладом

По работе многим из нас приходится общаться с зарубежными партнерами. При этом, разумеется, важно подбирать правильные слова и фразы.

Мы собрали для вас выражения, которые обязательно должны присутствовать в вашем багаже знаний. Они также незаменимы для тех, кому необходимо выступать с докладами на конференциях или участвовать в обсуждении каких-либо проблем.

Начало (Getting Started )

• Let's get started
• We need to discuss . . .
• We need to talk about . . .

Обозначение темы разговора (Talking about discussion items)

• The first thing we need to discuss is . . .
• The first item on the agenda is . . .
• The first thing on the list is . . .
• First, we need to talk about . . .

Приостановка разговора (Stalling  the Discussion)

• Before we move on, I think we should . . .
• Wait a minute. We haven't discussed . . .
• Don't you think we need to . . .
• Not so fast. We haven't (yet) . . .

Просьба уточнить (Asking for Clarification)

• What do you mean by . . . . 
• I don't quite follow you.
• I didn't get what you meant by . . .
• Could you clarify that?
• Could you elaborate on that?

Предложение (Making a Suggestion/Proposal)

• I think we should . . .
• Maybe we should . . .
• I suggest . . .
• Why don't we . . .
• How about . . .
• We could . . .

Высказывание поддержки (Giving Feedback)

• (I think) that's a good idea.
• You have a good point.
• Good idea/point.
• I agree.

Опрос мнений (Asking for Opinion)

• What do you think, George?
• What's your opinion on that, Martha?
• Any thoughts on that?
• Any ideas?

 Уточнение согласия присутствующих (Checking for Consensus)

• Do we all agree (on that)?
• Does everyone agree?

Подведение итогов (Summarizing)

• In summary,
• The conclusion is . . .
• So, we've decided to . . .

 

Добавлено: 28.12.11